Can my friend and I each contribute part of the $500,000 and share the visa?.

No, there must be one petitioner per EB-5 visa application and all the funds must be invested by the same individual.